Le monde regorge de séries qui gagnent en popularité. Le pays lui-même laisse sa marque, alors regarder des émissions de télévision russes basées sur des émissions étrangères est agréable et intéressant.
10. Sasha + Masha
La mini-série humoristique Sasha + Masha est basée sur la série française originale Boy and Girl. Les héros des deux séries sont charmants et s'aiment, leur relation est si forte qu'aucune ironie ne leur fera de mal. Étonnamment, cette comédie sur la relation entre un homme et une femme et leur vie de famille a été adaptée dans plus de 30 pays à travers le monde. Après la sortie de la série, George Dronov (l'acteur jouant le rôle de Sasha) s'est réveillé célèbre et a gagné en popularité en Russie, plus tard il a joué dans la série humoristique "Voronins".
9. Klim
Konstantin Lavronenko, le célèbre acteur russe, choisit toujours bien les rôles et n'apparaît pas dans tous les films, ce qui en soi indique une bonne qualité de la série "Klim". Cette série est devenue une adaptation en langue russe au sensationnel de la série britannique "Luther". Les séries sont similaires dans l'atmosphère et le contenu. Le détective enquête sur les meurtres, il a un caractère difficile et des relations avec les gens autour de lui. La série s'est avérée lumineuse et excitante, l'image du protagoniste est claire et intrigante pour le spectateur.
8. Sans vergogne
En 2017, la Russie a sorti une adaptation de la version britannique de la série «Shameless». La série s'est avérée inattendue, combinant les variantes des séries britannique et américaine. La version russe est sortie assez bien, car ils parlent de la sortie de la deuxième saison de cette série. Parmi les acteurs célèbres, Andrei Chadov a participé au tournage. La série russe n'était pas aussi provocatrice que ses prédécesseurs, cependant, elle a plu au public avec des personnages non standard et leurs relations intéressantes. Les prédécesseurs de la série de Grande-Bretagne et d'Amérique ont eu beaucoup de succès et les acteurs qui ont joué dans la série se sont réveillés.
7. Charlie
La série Charlie est devenue une bonne adaptation de la série étrangère appelée Wilfred. Cette série est comique, elle a une place pour les blagues sociales dures, mais l'essentiel est qu'elle désarme par sa douceur et sa naïveté. La série russe "Charlie" s'est avérée être une bonne copie de l'homologue américain. Maxim Averin dans le rôle d'un chien nommé Charlie avait l'air harmonieux et drôle. Les acteurs ont fait de leur mieux, peut-être que cela a joué un rôle décisif dans la grande popularité de l'adaptation russe.
6. Pont
L'une des légendaires séries télévisées danoises intitulée «Bridge» a captivé les téléspectateurs du monde entier avec son atmosphère sombre et unique. Le scénariste n'a pas du tout épargné les héros de son "invention", mais la série n'a gagné que de cela. Il est saturé de mystère et d'obscurité. La version russe de la série est apparue en 2018 et gagne toujours en popularité. La série s'est avérée intéressante, cependant, contrairement à son "frère aîné", il n'a pas la cruauté et le désespoir des personnages principaux.
5. Dr. Richter
L'une des séries télévisées étrangères emblématiques Doctor House est depuis longtemps universellement reconnue. Gregory House est devenu l'un des personnages les plus intéressants et préférés des téléspectateurs. Hugh Laurie a commencé à être considéré comme un acteur d'un rôle, car le public n'a commencé à le reconnaître que dans le rôle d'un médecin talentueux au caractère gâté. En Russie, il existe plusieurs adaptations à la série «House MD» - il s'agit de «Doctor Tyrsa» et «Interns». De plus, les «stagiaires» sont devenus très populaires et ont reçu de nombreuses saisons sur TNT. Plus récemment, la première saison de la série "Doctor Richter" a commencé, il convient de noter qu'Alexei Serebryakov était parfaitement adapté pour le rôle d'un brillant médecin.
4. Patrie
Vladimir Mashkov ne laisse pas les fans s'oublier, cette fois il a joué dans la série télévisée "Homeland". Cette série télévisée a plusieurs adaptations assez populaires et réussies. Victoria Isakova a joué un rôle majeur dans la série. De la façon dont l'intrigue de la série s'est révélée inhabituelle et tordue et quel est son avantage sur ses ancêtres étrangers, bien sûr, est de juger le public. Il est à noter que cette série a relancé la chaîne "Russia-1", qui est apparue à temps et a conquis le public.
3. Os
La série "Bones" en Russie a entièrement copié la série américaine éponyme. Les deux séries se sont avérées passionnantes et uniques dans leur idée. La version américaine compte plus de 10 saisons réussies, malheureusement, l'analogue russe ne peut pas se targuer d'une telle durabilité. Konstantin Solovyov est parfaitement entré dans le rôle du personnage principal, l'image de cela s'est avérée brutale et extraordinaire. La rumeur veut que la série se poursuive, mais jusqu'à présent, elle ne compte que 24 épisodes.
2. Trace
La série télévisée Sled était une véritable adaptation de longue durée, qui est devenue une rareté pour la Russie. Cette série capture et rivalise vraiment les téléspectateurs sur l'écran de télévision de la toute première série. Initialement, une série avec une idée similaire est apparue en Amérique, et elle s'appelait "C.S.I.: Crime Scene New York". L'idée de la série était unique et a été rapidement reprise par des collègues russes, ils n'ont pas échoué et la série "Trace" est toujours en cours de sortie.
1. Le mentaliste
La série "Mentalist" parle du travail et de l'extraordinaire capacité à lire les pensées des autres personnes du protagoniste. Le détective ne se contente pas de lire les pensées des autres, il trouve des indices pour son enquête là où d'autres ne peuvent pas les trouver. Cette série raconte la vie difficile et le destin d'une personne dont le compagnon constant est le travail. Il convient de noter que la vie du héros est pleine de dangers et d'aventures, mais il est prêt à tout, ne serait-ce que pour aller au fond des faits. La série intitulée "The Mentalist" a été lancée simultanément en Russie et en Ukraine, elle a remporté un succès bien mérité.